I can't create an account: "Something went wrong, please try again."

This error can happen randomly while your account may still have been created.

Search your inbox and spam for an activation email from genymotion-activation@genymobile.com with subject "Welcome to Genymotion - User account activation".