On a Mac, where do I drag Genymotion and Genymotion Shell when installing?
Drag both Genymotion and Genymotion Shell into the Applications folder. The macOS installer says to open the DMG and drag both apps to Applications: Get Started with Genymotion Desktop