How can I control how many cloud Android devices each team can use at the same time?

Use quotas per group in Genymotion SaaS, and contact sales if you need to raise the simultaneous-device limit. You can also manage users in groups and sub-groups to control consumption. See Genymotion in the Cloud and Agent-ready by design: The Android layer for your AI agents.

For tighter control, set a maximum run duration on each device and use per-user usage reports too.