Do I need an admin username and password for Genymotion?
Yes, you need a username and password for the TURN server configuration. The guide says to add a user in turnserver.conf with user=my_username:123456, and then enter that username and password in Genymotion’s TURN & STUN box.
See the setup steps in How to create and setup a STUN/TURN server on AWS?